Allis son


Inbunden

{{selectedProduct.StandardPrice}} kr  {{selectedProduct.Price}} kr
{{selectedProduct.Price}} kr 

Förväntas skickas under v.{{selectedProduct.ReleaseWeek}}

({{selectedProduct.NumberOfVotes}})
Spara i önskelistan

Förväntas skickas under v.{{selectedProduct.ReleaseWeek}}

({{selectedProduct.NumberOfVotes}})
Spara i önskelistan
"Språket är levande och direkt, stundtals lika våldsamt och brutalt som havet självt. Haalke visar skickligt hur vi alla hänger samman, och väcker frågor om ansvar och omsorg. Lika aktuella nu som då. Romanen är varsamt översatt till en tidlös prosa av Helena Hansson. Det resonerande efterordet av Linda Segtnan passar romanens starka innehåll mycket väl. Helhetsbetyg 5. Briljant." BTJ-häftet nr 23 2024, Annika Hjertström

Redaktionens val

”Jag läser med hjärtat i halsgropen! Starkt om relationen mellan barn och förälder.” /Helena


Är det något fel på hennes son? Eller på henne själv?

I ett fattigt fiskeläge på en ö utanför norska kusten växer en pojke upp med sin mor. Det är trettiotal, och Allis son Elling är inte som andra. Alli ängslas över pojken och skäms, inte minst inför svärföräldrarna som de bor hos som på nåder. När Elling får en lillasyster dras spänningen åt ...

Ellings eftermiddagsmål är som ett grönt hav med vita vågtoppar. Alli häller upp den ystade mjölken med vassle och ost i två skålar och ställer fram blodkorv på ett fat. Elling står tyst och tittar på den vackra maten. ”Ät nu Elling”, säger Alli ilsket. Hon föser fram honom mot bordet. Det gör henne nervös när han bara står så där. Elling ler drömskt och skär änden av korven och lägger den mitt i skålen. Det ser besynnerligt ut, så trolskt. Han vaknar till först när Alli smäller till honom hårt över fingrarna.

Alli och Elling är små i huset. De är tvungna att gå försiktigt i dörrarna, äta enkelt och hålla ordning på sina saker, för det är inte deras hus, utan farmors och farfars. Och farfar är inte god att tas med. Han brukar plira på Elling med sina vattniga surblå ögon så det känns som piskslag på kroppen. När pojken går omkring på stranden eller fiskhällarna i sina lågskor hånar farfar honom och säger att han är en ynkrygg. Ibland svarar farmor att Elling väl hade kunnat duga, om han bara haft en mor som det var något med. Ellings far har varit ute på havet i fem år, ända sedan sonen föddes. Alli önskar att han skickade sina pengar till henne. Då hade hon kunnat rå sig själv, och sluppit gå som på nåder.

Elling önskar att han hade småstövlar som vännen Jakop, det enda andra barnet på Bekkerøya. Då hade han också kunnat vada ut när det är högvatten och hitta musslor. Jakops farfar är snäll. Man får hålla honom i handen, en på varje sida. När Ellings far kommer hem kanske Elling också kan få småstövlar. Han känner att kommer bli glad då – för småstövlarna.

Men nu är Alli allt Elling har. Han är fem år gammal och hans fantasi drar i väg med honom. Han får plötsliga infall och utbrott, överväldigas av sina känslor. Alli skäms och ängslas över sin son. Hon och Elling blir alltmer ensamma och utlämnade åt varandra …

Läs mer

Produktinfo

Magnhild Haalke

Magnhild Haalke (1885-1984) debuterade som femtioåring med "Allis son" (1935). Romanen översattes till 17 språk och hyllades bland annat i The New York Times Book Review. Haalke skrev ett tiotal romaner under sitt liv, samtidigt som hon arbetade som lärare. År 2020 väckte en norsk nyutgåva av "Allis son" nytt liv i ett författarskap som under många år hade fallit i glömska.

"Språket är levande och direkt, stundtals lika våldsamt och brutalt som havet självt. Haalke visar skickligt hur vi alla hänger samman, och väcker frågor om ansvar och omsorg. Lika aktuella nu som då. Romanen är varsamt översatt till en tidlös prosa av Helena Hansson. Det resonerande efterordet av Linda Segtnan passar romanens starka innehåll mycket väl. Helhetsbetyg 5. Briljant." BTJ-häftet nr 23 2024, Annika Hjertström

Redaktionens val

”Jag läser med hjärtat i halsgropen! Starkt om relationen mellan barn och förälder.” /Helena


Är det något fel på hennes son? Eller på henne själv?

I ett fattigt fiskeläge på en ö utanför norska kusten växer en pojke upp med sin mor. Det är trettiotal, och Allis son Elling är inte som andra. Alli ängslas över pojken och skäms, inte minst inför svärföräldrarna som de bor hos som på nåder. När Elling får en lillasyster dras spänningen åt ...

Ellings eftermiddagsmål är som ett grönt hav med vita vågtoppar. Alli häller upp den ystade mjölken med vassle och ost i två skålar och ställer fram blodkorv på ett fat. Elling står tyst och tittar på den vackra maten. ”Ät nu Elling”, säger Alli ilsket. Hon föser fram honom mot bordet. Det gör henne nervös när han bara står så där. Elling ler drömskt och skär änden av korven och lägger den mitt i skålen. Det ser besynnerligt ut, så trolskt. Han vaknar till först när Alli smäller till honom hårt över fingrarna.

Alli och Elling är små i huset. De är tvungna att gå försiktigt i dörrarna, äta enkelt och hålla ordning på sina saker, för det är inte deras hus, utan farmors och farfars. Och farfar är inte god att tas med. Han brukar plira på Elling med sina vattniga surblå ögon så det känns som piskslag på kroppen. När pojken går omkring på stranden eller fiskhällarna i sina lågskor hånar farfar honom och säger att han är en ynkrygg. Ibland svarar farmor att Elling väl hade kunnat duga, om han bara haft en mor som det var något med. Ellings far har varit ute på havet i fem år, ända sedan sonen föddes. Alli önskar att han skickade sina pengar till henne. Då hade hon kunnat rå sig själv, och sluppit gå som på nåder.

Elling önskar att han hade småstövlar som vännen Jakop, det enda andra barnet på Bekkerøya. Då hade han också kunnat vada ut när det är högvatten och hitta musslor. Jakops farfar är snäll. Man får hålla honom i handen, en på varje sida. När Ellings far kommer hem kanske Elling också kan få småstövlar. Han känner att kommer bli glad då – för småstövlarna.

Men nu är Alli allt Elling har. Han är fem år gammal och hans fantasi drar i väg med honom. Han får plötsliga infall och utbrott, överväldigas av sina känslor. Alli skäms och ängslas över sin son. Hon och Elling blir alltmer ensamma och utlämnade åt varandra …

Läs mer

Produktinfo
Om Magnhild Haalke

Just nu!

Julens bästa priser

Pojken på utsidan

Jeanine Cummins 279 kr 229 kr

När dolda sorger bleknat

Marianne Cedervall 269 kr 239 kr

En skärgårdsjul

Anna Winther 269 kr 239 kr

Gränsen

Magnus Montelius 289 kr 259 kr

Den skenheliga tornväktaren

Christina Olséni, Micke Hansen 279 kr 249 kr

Hemlös i hjärtat

Maria Wensund 289 kr 259 kr

Mord i snö

Anna Ihrén 249 kr 219 kr

En kulla i graven : Gråmyren 1

Marit Danielsson 279 kr 199 kr

Glaciären

Anna-Karin Olofsson, Björn Olofsson 269 kr 239 kr

Silverregn

Hanna Ljungberg 279 kr 249 kr

Tonerna av själarnas sång

Sarah Lark 319 kr 289 kr

En vit lögn till jul

Catherine Walsh 239 kr 199 kr

Julstorm över Semesterbokhandeln

Kiley Dunbar 269 kr 239 kr

Alla underbara misstag

Marian Keyes 289 kr 259 kr

Snön faller tät på Mistletoe Square

Ali McNamara 259 kr 229 kr

Mamma kommer snart

Tracy Sierra 279 kr 199 kr

Det hon begraver

Emma Ångström 239 kr 199 kr

Pojkarna från Biloxi

John Grisham 289 kr 229 kr

Kvinnorna

Kristin Hannah 289 kr 199 kr

Sämst när det gäller

Thomas Bodström 319 kr 289 kr

Jul på Katthotellet

Jessika Devert 289 kr 259 kr

Jag tar inte farväl

Han Kang 299 kr 269 kr

Vegetarianen

Han Kang 299 kr 269 kr

Levande och döda

Han Kang 299 kr 269 kr

Den vita boken

Han Kang 299 kr 269 kr

Vad hjärtat är fullt av

Katrine Wessel 319 kr 289 kr

Boken om Tomten : Berättelser, sånger och julpyssel

Antologi, Sven Nordqvist, Lennart Hellsing, Astrid Lindgren 239 kr 199 kr

Sagoorkestern : I bergakungens sal

259 kr 229 kr

Jul med Astrid Lindgren : Sju älskade julberättelser

Astrid Lindgren 399 kr 369 kr

Klubben för en lyckligare jul

Caroline Säfstrand 269 kr 199 kr

Paket: Rudberg & Riley

578 kr 358 kr

Killer queen

Denise Rudberg 289 kr 199 kr

Orkidéhuset

Lucinda Riley 289 kr 199 kr