Sommaren 1940. Två år har gått sedan Hedy flydde från sin hemstad Wien och nazisterna till den brittiska ön Jersey. När tyskarna ockuperar ön har Hedy ingen möjlighet att fly igen. För att dölja sin judiska bakgrund börjar hon arbeta som översättare åt tyskarna, samtidigt som hon använder sin befattning till att motarbeta dem.

I hopp om att komma över information börjar hon umgås med en ung tysk officer. Snart väcks känslor mellan dem, men Hedy väntar in i det längsta med att avslöja sin bakgrund. När så kriget intensifieras blir Jersey en livsfarlig plats för Hedy. Plötsligt ligger hennes liv i händerna på mannen hon älskar. En man som också borde vara hennes fiende …