Boktips
Gabriel García Márquez skapade litterär magi
Nobelpristagaren Gabriel García Márquez är återigen aktuell i samband med att hans klassiker, Hundra år av ensamhet, blivit Netflix-serie. Han räknas som en av Latinamerikas mest betydelsefulla författare och efterlämnade ett magiskt litterärt arv. Ett decennium efter hans död publicerades hans sista roman Vi ses i augusti som ger en sista glimt av hans genialitet.
Gabriel García Márquez (1927–2014) var en av 1900-talets mest inflytelserika författare och en mästare inom magisk realism. Född i den lilla byn Aracataca i Colombia växte han upp hos sina morföräldrar, vars berättelser fyllda av folktro och historia lade grunden för hans livslånga fascination för berättandets konst. Efter en framgångsrik karriär som journalist slog han igenom internationellt med Hundra år av ensamhet (1967), en episk roman som sammanflätar myt, historia och verklighet i den fiktiva byn Macondo - som även är aktuell som serie på Netflix.
För lovord kan citeras Alex Schulmans recension av boken:
"Början av boken är genial, slutet är mästerligt, och det som finns där emellan är bättre än allt annat jag läst"
García Márquez tilldelades Nobelpriset i litteratur 1982, och hans verk, som ofta utforskar kärlek, makt och mänsklighetens skörhet, fortsätter att fascinera, och hyllas av, läsare världen över.
Ofärdigt manus publicerades postumt
Den sista boken Gabriel García Márquez själv färdigställde innan sin död 2014 var Rapport om en kidnappning (1997). Hans sista roman, Vi ses i augusti, förblev däremot ofullbordad. Manuskriptet, som skrevs under hans sista år när demensen började förmörka minnet, har nu färdigställts med familjens godkännande av hans sista förläggare. Ett decennium efter hans bortgång kan svenska läsare äntligen ta del av denna kortroman, översatt av Hanna Nordenhök.
Vi ses i augusti följer Anna Magdalena Bach som tar färjan till sin barndoms karibiska ö en gång per år för att lägga blommar på sin mammas grav. En dag på ön tillbringar hon en intensiv natt på ett hotell där passionens flyktiga ögonblick ställer det slentrianmässiga gifta familjelivet hemma på sin spets. Det är berörande berättelse om kärleken, döden, minnet och åldrandet.
Klassiker som kommer att överleva tidens tand
Romanen Hundra år av ensamhet anses vara García Márquez mästerverk. Genom att skildra sju generationer av familjen Buendía och deras liv i den fiktiva byn Macondo skapade han ett episkt verk som har översatts till ett fyrtiotal språk och sålts i över 50 miljoner exemplar. Det var också grunden till att han tilldelades Nobelpriset i litteratur 1982. Totalt skrev han över 20 böcker, och många av dessa räknas till de klassiker som än idag läses, uppskattas och studeras världen över.
- Han lämnar efter sig en viss litterär berättarstil. Och en författare lämnar alltid efter sig böckerna. Man kan alltid gå tillbaka till Hundra år av ensamhet, till Patriarkens höst, till Kärlek i kolerans tid och alltid hitta någonting. Varje ny läsare hittar någonting nytt i dem, säger litteraturvetaren Tuva Korsström till Svensk Yle.
Magiska realismens fader
Gabriel García Márquezs unika berättarstil kännetecknas av hans unika sätt att skildra det magiska i vardagen med bländande metaforer och oförglömliga karaktärer.Denna stil som kallas magisk realism är när realismen i en berättelse kryddas med drömlika eller övernaturliga inslag. Det är med en sorts gränslös fantasi som García Márquez lyckades sömlöst blanda det realistiska med det mytologiska och övernaturliga, i synnerhet i Hundra år av ensamhet.
Publicerades mot Gabriel García Márquezs vilja
I hjärtat av Gabriel García Márquezs litterära arv glänser nu en sista pärla som han efterlämnat - men som författaren uttryckte skulle förstöras. Det som blev hans sista romanbygge förblev ett ofärdigt manuskript. Hans söner valde emellertid efter faderns död att låta hans sista förläggare färdigställa och ge ut Vi ses i augusti eftersom de ansåg att romanen var komplett och innehöll ingredienser som utmärker författarens främsta romaner: kreativ fantasi och en fängslande berättelse berättat med vidunderligt vackert poetiskt språk.
Nu kan läsare, som Kult magasin beskriver det, få "en sista glimt av Gabriels genialitet".
Fler böcker av Gabriel García Márquez
LÄS OCKSÅ: